|
Добре дошли |
|
page language         
|
|
|
DivXLand Media Subtitler е най добрата алтернатива за субтитриране на всички видове филми бързо и лесно. Безплатна и многоезична, Създаването и редактирането на субтитри никога не е било толкова забавно и лесно.
Свали сега |
|
 |
DivXLand Media Subtitler изисква Windows Media Player 9 или по-нов, защото включва компонент от Windows Media Player за максимална съвместимост и производителност по време на възпроизвеждане.
Свали Windows Media Player 9 или по-нов
|
|
Разширено описние на продукта
DivXLand Media Subtitler ви позволява да създавате и редактирате външни файлове със субтитри за AVI, MPG, WMV и всички видове видео формати бързо и лесно. Процеса по създаване на субтитри се състои в използването на обикновен текстов файл, който съдържа диалоговите редове подредени последователно, а те се нанасят върху видео файла по време на възпроизвеждане само с 1 щракване. Програмата съдържа и най-новите техники за редакция и подобряване на съществуващи вече субтитри. Сега и с поддръжка на над 30 формата субтитри.
|
|
Снимки от програмата
|
|
Ето няколко снимки от DivXLand Media Subtitler с англоезичен интерфейс. Забележете, че програмата съдържа преводи на няколко езика.
|
|
главен прозорец
|
табло с настройките
|
Съветник за вграждане на субтитри
|
|
Възможности на програмата
|
Създайте субтитри от обикновен текстов файл или съдържанието на клипборда по лесен начин Преглед на субтитрираното видео в реално време без запазване на промените Записване на частично редактирани файлове за да продължите процеса на субтитриране по-късно Автоматично задаване на тайминга и неговото коригиране Налични са няколко режима на субтитриране Поддържа се просто форматиране на текста Поддръжка за вкарване/записване от и в 30 различни формата субтитри Бързи клавишни комбинации за лесен контрол на процеса на субтитриране Многоезична проверка на правописа [изисква Ms Office Word 2002 или по-нов] Възможност за вграждане на субтитри в образа на AVI клипове [изисква VirtualDub] Възможност да се изваждат аудио потоци от AVI и MPG клипове в MP2, MP3 и WAV формати Упътване за бързо запознаване с програмата на няколко езика включено като PDF, както и в интернет Поддръжка за всички Източно-азиатски езици и езиците с писане от дясно на ляво
Формати субтитри, които се поддържат към момента:
Adobe Encore ● Advanced SubStation Alpha
● CSV (Excel) ● DKS ● DVD Subtitle System ● DVD Subtitle ●
FAB Subtitler ● JACOSub 2.7
● Karaoke LRC ● MacSUB ● Mac DVD Studio Pro ● MicroDVD ●
MPlayer ● OVR Script ● Pinnacle Impression
● PowerDivx ● PowerPixel ● QuickTime Text ● RealTime ● SAMI ● SonicDVD
● Sonic Scenarist ● Spruce DVD Maestro ● Spruce Subtitle ● SubRip ● SubStation
Alpha ● SubViewer 1.0 ● SubViewer 2.0 ● Tabbed values (generic)
● TMPlayer ● TurboTitler ● Ulead DVD Workshop ● ViPlay ● ZeroG
|
|
Свали DivXLand Media Subtitler
|
|
версия
|
дата
|
лиценз
|
големина
|
сваляне
|
|
2.0.7
|
Oct 25 2009
|
Freeware
|
2029 KB
|
|
|
Тази програма е безплатна. ©2003-2009 Andrés Zsögön.
|
|
|
|
Преводи на програмата
|
|
|
Вие можете да помогнете на DivXLand Media Subtitler да стане достъпна до повече потребители по света, като добавяте или довършвате нейн превод. За да завършите превод, идете на Настройки > Основни настройки > Език и енкодинг и кликнете на линка Complete this translation за инструкции.
To translate this page, download this file and follow the instructions inside it. |
|
Webmaster Resources
|
|
You can freely list and distribute
DivXLand Media Subtitler on your website, and here we provide some
tools for making it easier. To learn how the PAD file provides
complete and updated program information automatically, visit
this page.
|
|
How to view subtitled movies
|
|
The recommended choice is to use
Media
Player Classic or RadLight, since both players include native
subtitle support in many formats. Also, you can install the
VobSub filter to apply the subtitles
into any DirectShow capable video player as well.
If you need to embed subtitles on video,
you can do it with VirtualDub through DivXLand Media Subtitler
directly, as long as your video is in either AVI or MPEG format, or
use the Permanent Subtitles guide
provided by DivXLand.org.
|
|
Product Awards
|
|
Below are some of
the awards that several websites assigned to DivXLand Media Subtitler
after reviewing it in detail. |
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
